庆祝德澳商业的持续成功

德澳工商会昨天再次齐聚一堂，举行一年一度的新年招待会, 庆祝我们两国之间成功的商业伙伴关系和持续的机遇. Accru Felsers很荣幸成为本次活动的主要赞助商, 这证明了我们作为德国商会的长期会员以及我们对未来倡议的承诺.

Aboard the iconic James Craig 1874 Tall Ship, 由于新冠肺炎疫情，数量有限的会员和客人乘船穿越悉尼港, 在令人难忘的日落和著名的悉尼城市天际线前享受鸡尾酒和小吃. 我们欢迎Christoph von Spesshardt和我们一起度过一个愉快的夜晚. 特别感谢悉尼遗产舰队提供了这个令人惊叹的场地.

今年，新年招待会的主题是展望未来. 不可否认，2020年全市范围的关闭是艰难的, economic instability, and a dip in market confidence, but here at Accru we’re focusing on moving forward, and we’re excited for the prospects 2021 has to offer.

让我们不要忘记，在我们悠久的历史中，我们曾多次表现出韧性——Accru Felsers是1977年德国澳门赌场官网商会的创始成员之一, 从那以后，我们成功地经受了多次全球性事件和经济危机.

我们是通过积极促进贸易来做到这一点的, economic partnership, 以及稳健的中小企业模式的财政增长——正是这种模式使德国成为经济强国，并成为世界上最成功的出口国之一.

Speaking to guests last night, Accru Felsers合伙人Steven Zabeti强调了德国中小企业对澳门赌场官网经济的重要性.

“在Accru，我们很荣幸能够支持德国企业在澳门赌场官网找到立足点. 我们相信，这对推动两国互利共赢的经济成功至关重要。.

“它还促进了更深层次的行业关系，并创造了最好的文化合作。. 他们的成功就是我们的成功，”他向人群敬酒说.

For 75 years, Accru一直在帮助讲德语的企业在澳门赌场官网海岸建立和发展. 我们的客户包括一些世界上最大的制造商和分销商, including Schaeffler, Witron, Groupon and The Iconic.

我们期待着今年与新的和现有的合作伙伴继续我们屡获殊荣的成功. And as we focus on the fresh start 2021 offers us all, 我们祝愿我们所有的同事在他们的事业中一切顺利!

众所周知，直接翻译Mittelstand这个词是很困难的。, 然而，这个术语通俗地指的是家族企业和中小型企业.
中小型企业占据了德国99%的业务，雇佣了大约80%的德国劳动力. That’s over 3.7 million businesses falling under the Mittelstand banner.

这些企业具有独特的特点，如强有力的职业培训, taking a long-term view of commercial interests, and continual investment in Research + Development. 它们促进了德国的创新、创业和经济活力.

它们构成了德国经济的核心，是世界级、强大、成功企业的典范.

澳门赌场官网德国/澳门赌场官网伙伴关系的事实和数据.

以全新的面貌和与成员国的全新接触, Christoph von Spesshardt和德澳商会正在为未来一年的互动和行业重点做准备，我们共同期待2021年的前景.